<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments for Новини Hi-Tech бізнесу</title>
	<atom:link href="http://startupline.com.ua/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://startupline.com.ua</link>
	<description>соціальні медіа, гаджети, стартапи та венчурні гроші</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Jan 2012 21:56:00 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Comment on 10 японських і один корейський стартап з TechCrunch Tokyo 2011 by Anonymous</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/13/11-staratups-at-techcrunch-tokyo/#comment-48</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 21:56:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1014#comment-48</guid>
		<description>Коментар цікавий, але малозрозумілий.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Коментар цікавий, але малозрозумілий.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on 10 японських і один корейський стартап з TechCrunch Tokyo 2011 by Oleksij Kholjavko</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/13/11-staratups-at-techcrunch-tokyo/#comment-47</link>
		<dc:creator>Oleksij Kholjavko</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 20:10:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1014#comment-47</guid>
		<description>Але ми Галичани принципові люди, дамо лінки &quot;nofollow&quot; і все тут.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Але ми Галичани принципові люди, дамо лінки &#8220;nofollow&#8221; і все тут.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Стартап-лінч онлайн: Проект Wish&amp;Present. by Anonymous</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2012/01/26/wishpresent/#comment-46</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 11:04:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1184#comment-46</guid>
		<description>Gamification користувацьких інтернет-сервісів - дуже цікавий процес, котрий з проходженням все нових мільйонів інтернет-користувачів відповідних рівней піраміди Маслоу буде все більше поглиблюватись. </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gamification користувацьких інтернет-сервісів &#8211; дуже цікавий процес, котрий з проходженням все нових мільйонів інтернет-користувачів відповідних рівней піраміди Маслоу буде все більше поглиблюватись.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Найкращі стартапи &#8211; фіналісти Crunchies 2011. Частина I. by Anonymous</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2012/01/27/crunchies-2011-finalists/#comment-45</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 10:49:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1179#comment-45</guid>
		<description>Дякую Олександре, вражений вашим чудовим знанням сучасних технологій!

Так, дійсно одна буква L в назві стартапу, дякую, виправив. Букви I та L злились в одну. 

Стосовно технології Twilio, пруфлінк - http://www.crunchbase.com/company/twilio - звернути увагу на останнє речення: &quot;System is based on Asterisk.&quot; Зрештою це логічно, дуже багато подібних систем розумної телефонії базуються на Asterisk, це вже майже стандарт. 

Щодо термінології - був би дуже радий, якщо б були уже усталені терміни. Наразі для позначення Cloud технологій в офіційних джерелах використовуються декілька назв: &quot;Хмарні технології&quot; (&quot;Хмарні обчислення&quot;) і &quot;Клауд технології&quot;, &quot;Серверні технології&quot;. Мені більше подобається прямий переклад, краще передає суть.

Щодо Wonga - це інтернет-сервіс, що дозволяє компанії Wonga швидко надавати мікро-позики своїм користувачам. Сама компанія при цьому по суті є банком, котрий зареєстрований як фінансова організація. Тому вираз &quot;позабанкова система позик&quot; буде вводити читачів в оману і буде схиляти їх до думки, що це система позик користувачів один одному. 

Для того, щоб було більше зрозуміло, що я маю на увазі поміняв опис на &quot;Англійський інтернет-сервіс для швидкого мікро-кредитування користувачів компанією Wonga.&quot; </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Дякую Олександре, вражений вашим чудовим знанням сучасних технологій!</p>
<p>Так, дійсно одна буква L в назві стартапу, дякую, виправив. Букви I та L злились в одну. </p>
<p>Стосовно технології Twilio, пруфлінк &#8211; <a href="http://www.crunchbase.com/company/twilio" rel="nofollow">http://www.crunchbase.com/company/twilio</a> &#8211; звернути увагу на останнє речення: &#8220;System is based on Asterisk.&#8221; Зрештою це логічно, дуже багато подібних систем розумної телефонії базуються на Asterisk, це вже майже стандарт. </p>
<p>Щодо термінології &#8211; був би дуже радий, якщо б були уже усталені терміни. Наразі для позначення Cloud технологій в офіційних джерелах використовуються декілька назв: &#8220;Хмарні технології&#8221; (&#8220;Хмарні обчислення&#8221;) і &#8220;Клауд технології&#8221;, &#8220;Серверні технології&#8221;. Мені більше подобається прямий переклад, краще передає суть.</p>
<p>Щодо Wonga &#8211; це інтернет-сервіс, що дозволяє компанії Wonga швидко надавати мікро-позики своїм користувачам. Сама компанія при цьому по суті є банком, котрий зареєстрований як фінансова організація. Тому вираз &#8220;позабанкова система позик&#8221; буде вводити читачів в оману і буде схиляти їх до думки, що це система позик користувачів один одному. </p>
<p>Для того, щоб було більше зрозуміло, що я маю на увазі поміняв опис на &#8220;Англійський інтернет-сервіс для швидкого мікро-кредитування користувачів компанією Wonga.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Найкращі стартапи &#8211; фіналісти Crunchies 2011. Частина I. by Александр Лозовюк</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2012/01/27/crunchies-2011-finalists/#comment-44</link>
		<dc:creator>Александр Лозовюк</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 21:11:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1179#comment-44</guid>
		<description>Лише декилька помилок.
Twillio - неправильна назва, через одну L, и сервис не мае ниякого звязку з Asterisk. Це зовсим инша технологиях, тож абсолютно невирно. 

Вираз &quot;Хмарна платформа&quot; - пряма транскрипция позбавляе змисту, але хоч гумуру додасть. 
Wonga - внебанкова система онлайн позик для користувачив - детально - http://moneynews.ru/AuthorsArticle/15027/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Лише декилька помилок.<br />
Twillio &#8211; неправильна назва, через одну L, и сервис не мае ниякого звязку з Asterisk. Це зовсим инша технологиях, тож абсолютно невирно. </p>
<p>Вираз &#8220;Хмарна платформа&#8221; &#8211; пряма транскрипция позбавляе змисту, але хоч гумуру додасть.<br />
Wonga &#8211; внебанкова система онлайн позик для користувачив &#8211; детально &#8211; <a href="http://moneynews.ru/AuthorsArticle/15027/" rel="nofollow">http://moneynews.ru/AuthorsArticle/15027/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Стартап-лінч онлайн: Проект Wish&amp;Present. by Andrew Kornilov</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2012/01/26/wishpresent/#comment-41</link>
		<dc:creator>Andrew Kornilov</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 15:42:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1184#comment-41</guid>
		<description>подібний американський проект http://consumernotebook.com/ в якому сподобалася система бейджів. вроді не дуже потрібна річ але дуже приємно отримувати бейджі за якісь свої дії

http://consumernotebook.com/badges/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>подібний американський проект <a href="http://consumernotebook.com/" rel="nofollow">http://consumernotebook.com/</a> в якому сподобалася система бейджів. вроді не дуже потрібна річ але дуже приємно отримувати бейджі за якісь свої дії</p>
<p><a href="http://consumernotebook.com/badges/" rel="nofollow">http://consumernotebook.com/badges/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Український стартап E2E хоче зайнятись шифруванням в мережах GSM by sman</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/12/e2e/#comment-38</link>
		<dc:creator>sman</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 21:29:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1003#comment-38</guid>
		<description>Чтобы такое реализовать и наверное самое главное, представить в виде сервиса, нужно иметь соответствующую лицензию...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Чтобы такое реализовать и наверное самое главное, представить в виде сервиса, нужно иметь соответствующую лицензию&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Стартап-лінч онлайн: Проект Look4book by Anonymous</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/29/look4book/#comment-37</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 18:32:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1128#comment-37</guid>
		<description>Якщо буде інтерес - сконтактую вас.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Якщо буде інтерес &#8211; сконтактую вас.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Стартап-лінч онлайн: Проект Look4book by Антон Ермоленко</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/29/look4book/#comment-36</link>
		<dc:creator>Антон Ермоленко</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 15:01:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1128#comment-36</guid>
		<description>Было бы интересно пообщаться с авторами этого стартапа. может и помогли бы бизнес модель уточнить</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Было бы интересно пообщаться с авторами этого стартапа. может и помогли бы бизнес модель уточнить</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Android-смартфони перейшли позначку 700 тисяч активацій в день і досягли в кількості 250 мільйонів by Oleh Novosad</title>
		<link>http://startupline.com.ua/2011/12/26/android-700000-activations-per-day/#comment-35</link>
		<dc:creator>Oleh Novosad</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 12:07:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://startupline.com.ua/?p=1131#comment-35</guid>
		<description>питання не в кількості приладів, питання в кількості користувачів, що бажають платити</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>питання не в кількості приладів, питання в кількості користувачів, що бажають платити</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

